Ecoutez le texte Ecoutez le texte

Rencontrez Eric et Garmt, les pionniers de ‘my-own-voice’

Eric et Garmt ont tous deux été diagnostiqués comme étant atteints de la SLA, plus connue sous le nom de  la maladie de Charcot. Ils ont décidé de créer leur propre voix de synthèse, et ont participé aux premières réalisations de ‘my-own-voice’.  Ils ont activement contribué à faire du concept une réalité qui va pouvoir être utilisée par de nombreuses personnes. Nous avons beaucoup appris grâce à eux et nous tenons à les remercier eux, leurs familles et leurs proches.

Eric

‘J’ai appris que j’étais atteint par la SLA (Sclérose Latérale Amyotrophique) il y a deux ans, et j’ai très vite su que ma voix allait décliner très rapidement et que je ne serais plus capable de parler. Pour moi qui ai toujours été particulièrement bavard, cette perspective m’a anéanti. Mon frère, Josh, est passé à l’action et nous nous sommes mis à chercher la solution qui pourrait reproduire ma voix pour que je puisse ‘m’entendre’ à nouveau. Après avoir contacté de nombreuses sociétés, nous avons vite vu qu’Acapela Group était de loin la plus réaliste et la plus avancée d’un point de vue technologique. Malheureusement, j’étais déjà incapable de réaliser les heures d’enregistrement nécessaires pour créer ma propre voix. C’était terrible pour moi’.

‘Acapela Group nous a alors suggéré l’alternative suivante: enregistrer la voix de mon frère Josh, assez proche de ma voix, sur laquelle serait ensuite appliquée une modification pour la rendre plus grave et donc plus ressemblante à la mienne. C’était une excellente idée et cela a très bien fonctionné. La voix est très réaliste et c’est de loin le meilleur produit de tous ceux que l’on a pu tester.’

‘L’équipe d’Acapela Group a toujours été là, à l’écoute, aimable et soucieuse de trouver des solutions et cela a été décisif. J’aurais payé n’importe quoi pour entendre ma voix de nouveau, alors le coût tout à fait raisonnable n’a rien gâché. Nous avons eu une expérience excellente et nous serons heureux de répondre aux personnes qui auront des questions à nous poser. Merci Acapela Group ! Je peux entendre ma ‘voix’ de nouveau!’

Eric Von Schaumburg

Pour en savoir plus sur Eric et sur son combat quotidien contre la SLA, visitez son site web, ‘Fight like a champion’ et partagez l’information autour de vous.

Eric's video on vimeo

Échantillon de l’enregistrement de la voix de Josh

Échantillon de la voix de synthèse d’Eric résultant de ‘my-own-voice’

Échantillon de la voix de synthèse d’Eric résultant de ‘my-own-voice’ avec modification du timbre

Garmt

‘La voix faite par Acapela est une part importante de moi. Non, ce n’est pas une erreur grammaticale. Ma voix est une partie de qui je suis, une partie de mon identité. Avec la SLA, je l’ai perdue assez vite. Avec les mois passant, la voix de synthèse est devenue plus ressemblante que ma propre voix. Les premiers fichiers sons que j’ai fait écouter à mes amis m’avaient convaincu que cela valait la peine d’y consacrer du temps, car ils ont honnêtement pensé qu’ils entendaient ma voix et non une voix artificielle. Aujourd’hui, je communique presque exclusivement avec cette voix. Je suis de plus en plus touché par la maladie mais cette part de moi-même est préservée.’

‘Acapela m’a accompagné d’une façon exemplaire, répondant à toutes mes questions et me donnant conseils et aide quand j’en avais besoin. J’ai découvert une société digne de confiance, bienveillante et professionnelle’.

‘La décision de faire votre propre voix de synthèse n’est pas une décision facile à prendre quand vous avez à vous battre  avec une maladie mortelle. Le temps qu’il faut y consacrer n’est pas énorme, mais il demande néanmoins des efforts. Au début de la maladie, j’étais réticent à l’idée qu’un jour j’aurais besoin d’utiliser une voix de synthèse.  Ce n’est donc pas une décision facile, mais je suis très heureux aujourd’hui de l’avoir fait et de profiter chaque jour de cette voix’.

Garmt Van Soest, Décembre 2014.

Échantillon de l’enregistrement de la voix de Garmt

Échantillon de la voix de synthèse de Garmt résultant de ‘my-own-voice’

imprimer imprimer